Lirik Lagu AKB48 - Oogoe Diamond

AKB48 - Oogoe Diamond(Teriakan Berlian)

Romaji	Kanji	Indonesia	English
Hashiridasu basu oikakete Boku wa kimi ni Tsutaetakatta Kokoro no moyamoya ga kiete Taisetsu na mono ga mietan da Konna kantan na Kotae ga deteru no ni Nani ni tameratte miokutta no darou? Boku ga boku dearu tame ni Shoudou ni sunao ni narou Daisuki da kimi ga daisuki da Boku wa zenryoku de hashiru Daisuki da zutto daisuki da Koe no kagiri sakebou Daisuki da kimi ga daisuki da Iki ga kurushiku naru yo Shimatte okenai Oogoe daiyamondo Ushinau mono ni kizuita toki Itemo tattemo Irarenakatta Ima sugu boku ni dekiru no wa Kono omoi kotoba ni suru koto Nazeka sakki kara Sora wo miteru dake de Hitomi ga uruuru afurete tomaranai Bokutachi ga sumu Kono sekai wa Dareka e no Ai de michiteru Zettai ni kimi wo zettai ni Nido to hanashi wa shinai Zettai ni chikau zettai ni Yatto meguriaetan da Zettai ni kimi wo zettai ni Shiawase ni shite miseru Kiite hoshiin da Oogoe daiyamondo Ujiuji shitetatte Nanimo hajimaranai yo Kanjou hakidashite Ima sugu sunao ni nare! Koe ni daseba Hikari kagayaku Daisuki da kimi ga daisuki da Boku wa zenryoku de hashiru Daisuki da zutto daisuki da Koe no kagiri sakebou Daisuki da kimi ga daisuki da Boku no itoshisa yo todoke! Daisuki da zutto daisuki da Kaze no naka de sakebou Daisuki da kimi ga daisuki da Iki ga kurushiku naru yo Shimatte okenai Oogoe daiyamondo Yuuki wo dashite iou yo Damatte icha sono mama sa Hazukashiku nante nain da Suki tte kotoba wa saikou sa Suki tte kotoba wa saikou sa Suki tte kotoba wa saikou sa Kanjou hakidashite Ima sugu sunao ni nare!	走り出すバス　追いかけて 僕は君に 伝えたかった 心のもやもやが消えて 大切なものが見えたんだ こんな簡単な 答えが出てるのに 何にためらって　見送ったのだろう？ 僕が僕であるために 衝動に素直になろう 大好きだ　君が　大好きだ 僕は全力で走る 大好きだ　ずっと　大好きだ 声の限り叫ぼう 大好きだ　君が　大好きだ 息が苦しくなるよ しまっておけない 大声ダイヤモンド 失うものに気づいた時 いても立っても いられなかった 今すぐ　僕にできるのは この思い　言葉にすること なぜか　さっきから 空を見てるだけで 瞳がうるうる　溢れて止まらない 僕たちが住む この世界は 誰かへの 愛で満ちてる 絶対に　君を　絶対に 二度と離しはしない 絶対に　誓う　絶対に やっと　巡り会えたんだ 絶対に　君を　絶対に しあわせにしてみせる 聞いて欲しいんだ 大声ダイヤモンド うじうじしてたって 何にも始まらないよ 感情吐き出して 今すぐ素直になれ！ 声に出せば 光り輝く 大好きだ　君が　大好きだ 僕は全力で走る 大好きだ　ずっと　大好きだ 声の限り叫ぼう 大好きだ　君が　大好きだ 僕の愛しさよ　届け！ 大好きだ　ずっと　大好きだ 風の中で　叫ぼう 大好きだ　君が　大好きだ 息が苦しくなるよ しまっておけない 大声ダイヤモンド 勇気を出して　言おうよ 黙っていちゃ　そのままさ 恥ずかしくなんてないんだ 好きって言葉は最高さ 好きって言葉は最高さ 好きって言葉は最高さ 感情吐き出して 今すぐ素直になれ！	Aku mengejar bus yang akan segera berangkat.. Aku ingin mengatakan padamu.. Bahwa kabut di dalam hatiku kini telah menghilang.. Dan aku melihat sesuatu yang berharga.. Meski pun jawaban yang mudah keluar begitu saja.. Mengapa aku begitu membiarkannya? Bagiku adalah menjadi diriku.. Aku harus bertingkah sesuai keinginanku.. Aku mencintaimu, aku mencintaimu.. Dengan seluruh tenaga aku berlari.. Aku mencintaimu, aku mencintaimu.. Aku berteriak sekeras-kerasnya.. Aku mencintaimu, aku mencintaimu.. Begitu keras sehingga sulit 'tuk bernafas.. Aku tidak akan menyerah.. Teriakan berlianku.. Ketika aku menyadari bahwa aku kalah.. Meski pun aku berdiri di sini.. Aku tidak dapat menyampaikan perasaanku.. Namun sekarang, aku dapat melakukannya.. Aku dapat menungkapkannya dalam kata-kata.. Bagaimana pun beberapa waktu lalu.. Aku memandang ke arah langit.. Mataku akan berair dan air mataku takkan berhenti.. Di dalam dunia ini.. Kita dilahirkan.. Dan ada seseorang.. Yang akan kita berikan cinta kepadanya.. Takkan pernah, takkan pernah.. Aku takkan pernah melepasmu.. Karena pasti, aku yakin pasti.. Kita akhirnya akan dapat bertemu kembali.. Karena pasti, aku yakin pasti.. Aku akan menunjukkan kebahagianku.. Aku ingin kamu mendengar.. Teriakan berlianku.. Ragu-ragu.. Tidak akan menghasilkan apa pun.. Biarkanlah perasaanmu.. Dan jujurlah pada segalanya.. Jika meneriakinya.. Sebuah cahaya akan bersinar.. Aku mencintaimu, aku mencintaimu.. Dengan seluruh tenaga aku berlari.. Aku mencintaimu, aku mencintaimu.. Aku berteriak sekeras-kerasnya.. Aku mencintaimu, aku mencintaimu.. Rasa sayangku menggapaimu.. Aku mencintaimu, aku mencintaimu.. Teriakannya melalui angin.. Aku mencintaimu, aku mencintaimu.. Begitu keras sehingga sulit 'tuk bernafas.. Aku tidak akan menyerah.. Teriakan berlianku.. Aku akan mengatakannya dengan keberanian.. Aku telah berdiam diri selama ini.. Tanpa rasa malu-malu sekarang.. Aku mencintaimu adalah kalimat yang terbaik.. Aku mencintaimu adalah kalimat yang terbaik.. Aku mencintaimu adalah kalimat yang terbaik.. Biarkanlah perasaanmu.. Dan jujurlah pada segalanya..	Chasing after the bus as it started to leave I wanted To tell you The fog has lifted from my heart And I’ve seen what’s important to me The answer Is so simple So why did I hesitate and let you go? I’ll be honest about my impulses So I can be me Love you, I love you I run as fast as I can Love you, I’ve always loved you I’ll yell at the top of my lungs Love you, I love you I’m running out of breath I can’t keep my loud-voiced diamond Locked away When I realised what I’d lost I couldn’t Bear it What I can do right now Is put this feeling into words For some reason all I’ve been doing Is looking up at the sky My eyes fill with tears and overflow without stopping This world That we live in Is filled With love for someone Never, I’ll never Let you go again No ifs or buts, I swear, no ifs or buts I’ve finally found you Definitely, I’ll definitely Make you happy I want you to hear My loud-voiced diamond Nothing will change If you just faff around Say how you feel Come out and say it right now! When you put it into words A light shines Love you, I love you I run as fast as I can Love you, I’ve always loved you I’ll yell at the top of my lungs Love you, I love you Let my love reach you! Love you, I’ve always loved you I’ll yell through the wind Love you, I love you I’m running out of breath I can’t keep my loud-voiced diamond Locked away I’ll get up the courage to say it If I keep quiet nothing will change I’m not embarrassed “I love you” are the best words “I love you” are the best words “I love you” are the best words Say how you feel Come out and say it right now